Este libro fue escrito en los tiempos oscuros. Era cuando se propugnaba y así ocurrió en gran parte, la destrucción de la vida judía, surgiendo en mí la necesidad de rendir cuentas, cuentas de esta vida judía, de este pueblo judío. Los primeros capítulos se escribieron en mi antiguo hogar, los siguientes en el campo de deportación, allí donde encontraba una página blanca y un momento tranquilo. Cuando llegó la liberación, el fajo considerable de hojas que siempre había estado escondiendo, se convirtió en una propiedad personal muy apreciada. Aparece aquí el milagro de la supervivencia. Pero los acontecimientos se han transformado en historia, las vivencias del espíritu. El presente apeló y cuestionó, y tendrá que ser contestado con cada día. De forma que este libro debería interpelar a los seres humanos al dar testimonio. ¡Que este libro consiga alcanzarles!

LEO BAECK (1873-1956) fue un rabino alemán del siglo XX, erudito, y un líder del Judaísmo reformista. En 1933, después de que los nazis tomaron el poder, trabajó para defender a la comunidad judía como presidente de la Reichsvertretung der Deutschen Juden, una organización protectora llamada Judíos Alemanes Unidos, que dirigió hasta su deportación en enero de 1943.